Chau chau

¡Buenos días!

Talking about chau chau, I watched a Spanish magazine programme yesterday and a chef was proudly explaining how to make a huge bowl of what looked like umm poo and soggy savoury snacks. OK! I know they were chorizo but the way she was stirring the vat reminded me of the outside chemical toilets that I had to use as a teenager when I was camping in Hong Kong....

Anyway, today's phrase is:

Ya maté a lo que me estaba matando.

Yesterday's phrase:
¡Hablo hasta por los codos! - I talk a lot - literally "I talk even through my elbows"